热点日本电视剧在日本太浪漫的爱情故事正失去观众
86岁的村嶋孟来离开了经营长达54年的大众食堂“银舍利屋GEKO亭”来到中国,可他为何要来华传授煮饭技艺呢?
北海道拥有四季分明的季节和雄伟的大自然,资源丰富的大海与肥沃的土地哺育出了安全、放心、味道鲜美的食材...
途径日本上信越和北陆地区,按照最终的规划,这条线是日本靠近日本海一侧的连接东京与大阪的另一条交通大动脉...
日本频道读者独享小田急百货店商城推出的5%的让利优惠+8%免税的实惠购物活动火热进行中......
G7首脑会议给三重县带来的经济效果将达到480亿日元,多有哪些行业受惠了?如何发现三重的魅力呢?
上海出发日本自由行线路:冲绳·东京-京都-大阪黄金线路·潜水&滑雪等个性线路·无羁无绊的旅途......
说起古沢良太这个名字,大多数人可能并不熟悉,但他的作品,却在几乎没有任何宣传的情况下,凭借日剧迷的口碑效应一路从日本红到中国,每每播出总能在社交网站引起话题与讨论:此次将要改编成中国版的 《约会恋爱究竟是什么呢》 在豆瓣上评分达到8.7,微博阅读量突破35万;法庭题材剧《legal high》 两部的豆瓣评分都在9以上,主角堺雅人在剧中的表情还被不少中国观众制作成表情包在网络中流传;除了电视剧外,他也编剧了一些电影作品,其中最为观众熟知的当属 《永远的三丁目的夕阳》。
日剧《约会恋爱究竟是什么呢》即将推出中国改编版,日前中国版剧本正在磨合,该剧编剧古沢良太专程来到上海监督剧本改编。借此机会,记者专访了这位70后日本知名编剧,了解日剧这些年的新热点以及日本编剧的工作状态。说到自己的创作态度,擅长现实题材的古沢良太表示,选择题材时十分自我,不会刻意去追社会热点与荧屏热点,相反有着将“落伍”题材作出新意的野心。
“奇葩”的人物设定与轻喜剧式的表达是古沢良太作品的重要标识,这在《约会恋爱究竟是什么呢》 中显得尤为明显。女主角是一个是刻板严谨的理科女,告知约会地点时特地指出“以喷泉为圆心半径为1.5米的范围内”,男主角则是一个在家啃老的文科男,并自称为“高等游民”,“高等游民”一词在明治时期至昭和初期被广泛使用,指受过高等教育,也没有经济压力,只靠读书过日子的人。两人相亲的原因也让人哭笑不得:奔三的女生意识到自己已经到了结婚年龄,同时也希望为国家的人口增长做出贡献;男生害怕母亲过世后没有人照顾自己,便开始寻找下半生的“寄生对象”。
让这样自带喜感的角色讨论约会与恋爱的意义,编剧到底是怎么想的? 古沢良太说:“日本的爱情题材电视剧开始变得俗套,观众也逐渐对这类题材产生了免疫力。创造性格古怪的角色,一方面是为了用新鲜感唤起人们的兴趣,另一方面也是基于社会现实的考量———越来越多日本年轻人对恋爱失去了兴趣,甚至产生不婚念头。”但剧中传达的恋爱情绪还是乐观的,最后一集中主角真心相爱了,古沢说:“过去不少爱情剧都太浪漫、太美好,自己想要通过电视剧展现恋爱中的麻烦与痛苦,主角看清了这些不美好的地方最终还是选择去爱,这才是最有趣的地方。”
“趣味性”是古沢良太编剧的关键词,在 《约会恋爱究竟是什么呢》 中只有日本人才懂的幽默俯仰皆是,古沢认为,改编中国版的最大难度在于如何找到符合中国观众的“笑点”。
对大多数观众来说,对日剧最深刻的记忆还停留在上世纪90年代引进的《东京爱情故事》 《同一屋檐下》 等剧。这些电视剧的火爆程度堪比如今的韩剧“爆款”《来自星星的你》 《太阳的后裔》。经过20多年的发展,日本目前最火的电视剧又是什么类型? 古沢良太说,对于什么样的题材能火,自己也不甚明了,但刑侦与医疗题材的职业剧确实是日本观众偏爱的题材。
古沢良太本人也写过许多职业剧,职业涵盖律师、警察等,收视都不错,其中尤以主打法庭戏的 《legal high》 最为闻名,然而让人意外的是,古沢良太本人对这些职业的了解全部来自于网络与书籍等二手资料,并无“一线”实战经历,他说自己作品中对于专业性的把握得益于日本电视剧制作的模式。“过多展现专业内容的律师剧难免乏味,作为一名编剧,趣味性与对社会的思考是我考虑的重点。而为了确保专业性,在开启行业剧项目时,电视台会聘请资深的行业专家团,介入编剧的整个创作过程,一般编剧每写完两三集,就会交给专家团进行审核。”
“看美剧的看不起看日剧的,看日剧的看不起看韩剧的”,曾经这样的海外剧“食物链”在中国观众中流行,但这两年韩剧却大有逆袭的势头,前不久在中国引起巨大反响的韩剧 《太阳的后裔》 日前也开始在日本播出。那么在日本编剧心中,日剧相较于韩剧、美剧而言魅力与特点到底在哪里? 古沢良太说日本电视剧有一种四两拨千斤的“巧劲儿”:“日剧最大的特点是人物情感细腻微妙,选取的故事切入点很小,但折射的社会问题却是多元丰富的。日剧不会在画面效果的呈现上花费大量投资,所以敢于尝试创新,也勇于试错。”
在韩国,编剧一般要接受专业的科班教育,并且进行官方注册。古沢良太介绍,在日本专业的编剧教育也不是没有,但这对最终涉足编剧行业的帮助并不大,要成为一个优秀的编剧必须靠生活阅历与大量阅读的深厚积累。在日本,初出茅庐者一般通过各类编剧比赛以及拜师编剧大师获得出道的机会。
标签: 热点日本电视剧
相关
-
广电总局人士解读电视剧新政:网剧要唱响主旋律把好政治关热点日本电视剧详细阅读
日前,国家新闻出版广电总局、发展改革委、财政部、商务部、人力资源和社会保障部等五部委联合下发了《关于支持电视剧繁荣发展若干政策的通知》。通知全文包括加强电视剧创...
2025-06-17 16 热点日本电视剧
-
最高97分零差评这3部神级日剧值得一看-热点日本电视剧详细阅读
它几乎完全抛开了救死扶伤的理想主义,重点讲的是一个医生如何一步步爬上权力巅峰,全程高能... 财前...
2025-06-17 14 热点日本电视剧
-
热点日本电视剧《重启人生》班底新剧《热点》日常喜剧脑洞大开详细阅读
其实刚开播第一集的时候就有推荐过这个剧。毕竟,作为当初的神剧重启人生》编导组合(笨蛋节奏与水野格)的又一次合作,总是要给多一些期待。 其实...
2025-06-17 15 热点日本电视剧
-
热点日本电视剧搜狐文娱小时报2023092307期详细阅读
此外该剧还获得了最佳迷你剧奖,范伟与剧组主创现身领奖,还与韩国实力派演员崔岷植(《老男孩》《亲切的金子)同框合照。 今天,我的幸运升级了,...
2025-06-15 17 热点日本电视剧
-
看啊!这么好的新剧!《热点》让你重新审视日常生活的美好热点日本电视剧详细阅读
五一档刚结束,正好可以借这空档,和大家聊聊前段时间就想写的日剧《热点》。这部剧的热度比不上之前那些大热的韩剧,但质量高得让人惊讶,更特别的是它将穿越、外星人等特...
2025-06-15 14 热点日本电视剧
-
热点日本电视剧2025爆款日剧TOP6!口碑炸裂剧粉收藏去看!详细阅读
岸边满是一个很幸福的人了,身边的所有人都愿意投入无限的耐心等待他走出自己的心结。最后一刻的欢喜大结局也很感动,每个人都有泪点,可惜集数有点少,没有看够。...
2025-06-14 21 热点日本电视剧
-
《热点》:天马行空的外星人喜剧掀起观众共鸣潮流!热点日本电视剧详细阅读
近年来,《重启人生》的热播引发了观众对编剧笨蛋节奏作品的关注。而在这股热潮之下,笨蛋节奏再次为日本电视台的“周日剧集”带来了全新的力作——《热点》。这部剧作以“...
2025-06-14 16 热点日本电视剧
-
乘风破浪开新局聚焦奋斗者群像 ——电视剧《青春之城》CCTV-1开播2025年6月14日详细阅读
回首歌颂拼搏者,再创时代新辉煌。在我国科技迅速发展的过程中,多元开放、资源丰厚的大湾区蕴造出创业的深厚土壤,无数人曾在这片广阔天地间留下奋斗足迹。电视剧《青春之...
2025-06-14 13 热点日本电视剧
-
热点日本电视剧88分高分日剧推荐:《热点》天马行空又接地气的科幻与现实碰撞!详细阅读
在当今这个快速变化的时代,电视剧成为了我们窥视社会、反思生活的重要窗口。而日本电视剧《热点》则以一种天马行空又接地气的方式,挑战着观众对现代生活的认知。何为《热...
2025-06-14 14 热点日本电视剧